โจเซฟ อาร์. ไบเดน จูเนียร์ กลายเป็น ประธานาธิบดี คน ที่ 46 ของสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาที่ประเทศกำลังต่อสู้กับความจริงอันเงียบขรึมหลายอย่างพร้อมกัน เช่น โรคระบาดร้ายแรงที่คร่าชีวิตชาวอเมริกันหลายพันคนทุกวัน การเปิดตัววัคซีนที่สร้างความยุ่งยาก เศรษฐกิจสั่นคลอน คนตกงานกว่า 10 ล้านคน เรียกร้องการปฏิรูปตำรวจและความยุติธรรมทางเชื้อชาติ บาคาร่า

แต่หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่โกลาหลที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ โดยมีประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ออกจากตำแหน่งโดยอ้างว่าการเลือกตั้งถูกขโมย ความรุนแรงถึงแก่ชีวิตในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ และการถอดถอนของทรัมป์ บางทีความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของไบเดนอยู่ที่ความพยายามที่จะเยียวยาประเทศชาติ ที่แตกแยกกันอย่างขมขื่น

เราถามคณาจารย์ของ Harvard Business School สองคำถาม ข้อแรก คุณคาดหวังว่าการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Biden จะส่งผลกระทบต่อธุรกิจอย่างไร และประการที่สอง คุณมีคำแนะนำในการเป็นผู้นำอะไรบ้างสำหรับผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่

ความหวังของฉันคือประธานาธิบดีไบเดนและทีมงานของเขาจะช่วยพวกเราทุกคนสร้างรากฐานประชาธิปไตยที่แข็งแกร่งขึ้นใหม่ และให้มนุษย์และโลกกลับมาเป็นแกนกลางของระบบเศรษฐกิจของเรา การระบาดใหญ่ของโควิดได้ขับเคลื่อนสังคมทั่วโลกเข้าสู่วิกฤตหลายมิติ เราไม่ได้เผชิญเพียงวิกฤตด้านสุขภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมด้วย ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความไม่เท่าเทียมที่เพิ่มขึ้นนอกเหนือจากวิกฤตสิ่งแวดล้อม

รากเหง้าร่วมของวิกฤตการณ์เหล่านี้สามารถโยงไปถึงลัทธิเสรีนิยมใหม่ ซึ่งเป็นหลักคำสอนที่มุ่งความสนใจและพลังทั้งหมดของเราไปที่การเพิ่มผลกำไรและมูลค่าทางการเงินสูงสุด การมุ่งเน้นที่กำไรและมูลค่าสูงสุดของผู้ถือหุ้นแต่เพียงผู้เดียวนี้นำไปสู่การทำลายสิ่งแวดล้อมและการกระจุกตัวของความมั่งคั่งและอำนาจอยู่ในมือของคนไม่กี่กลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การกระจุกตัวของความมั่งคั่งและอำนาจนี้มีผลร้ายแรงสองประการ ประการแรก มันเป็นอันตรายต่อระบอบประชาธิปไตยโดยการให้อำนาจมหาศาลแก่ผู้มั่งคั่งเพียงไม่กี่คนในการเลือกผู้ที่ได้รับเลือกเข้าสู่ตำแหน่งอำนาจและสิ่งที่พวกเขาตัดสินใจ ประการที่สอง มันได้ทำให้ประชาธิปไตยตกอยู่ในอันตรายมากขึ้นโดยการปลุกระดมความไม่พอใจจากผู้ที่ถูกทอดทิ้งและโดยการดึงผู้นำประชานิยมขึ้นมามีอำนาจซึ่งกลายเป็นแพะรับบาปของผู้ลี้ภัย ผู้อพยพ และชนกลุ่มน้อย

"หากเราอยู่ในแนวทางและไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงทำลายโลกต่อไปและสร้างความเหลื่อมล้ำมากขึ้น"

ความตึงเครียดระหว่างลัทธิเสรีนิยมใหม่กับประชาธิปไตยไม่สามารถเพิกเฉยได้อีกต่อไป ถึงเวลาแล้วที่เราจะจัดการกับพวกเขา ดังนั้นวันนี้เราพบว่าตัวเองอยู่ที่ทางแยก เราสามารถ "กลับสู่ภาวะปกติ" ได้โดยพึ่งพาสถาบันที่มีอยู่และรูปแบบเศรษฐกิจแบบเสรีนิยมใหม่ หรือเรากล้าที่จะคิดใหม่และปฏิรูประบบเศรษฐกิจและสังคมอย่างลึกซึ้ง

สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ หากเรายังคงอยู่ในแนวทางนี้และไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงทำลายโลกต่อไปและเพิ่มความไม่เท่าเทียมกันต่อไป นี่คือเหตุผลที่ฉันหวังว่าประธานาธิบดีไบเดนและทีมงานของเขาจะดำเนินนโยบายชุดหนึ่งที่จะทำให้มนุษย์และโลกกลับมาเป็นแกนหลักของระบบเศรษฐกิจของเรา สิ่งที่เป็นเดิมพันคือการสร้างสังคมที่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น ยุติธรรมมากขึ้น และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และสิ่งนี้นำมาซึ่งการปฏิรูประบบเศรษฐกิจและวิธีการดำเนินธุรกิจของเรา

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ซึ่งแตกต่างจากบรรทัดฐานที่หยั่งรากลึกเป็นสิ่งที่ท้าทายในการนำไปปฏิบัติ แต่ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่จะต้องผลักดันให้เกิดขึ้น อย่างที่เราทราบจากประวัติศาสตร์และจากที่ฉันได้เห็นในงานวิจัยของฉัน วิกฤตการณ์เช่นเดียวกับที่เรากำลังประสบอยู่มีแนวโน้มที่จะอำนวยความสะดวกในการพัฒนาและดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่ขัดกับบรรทัดฐานที่มีอยู่และลำดับชั้นของอำนาจ

เราทุกคนมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในความพยายามร่วมกันเพื่อสร้างสังคมที่เป็นธรรม เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น เราพลาดโอกาสนี้ไปหลังจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน หวังว่าครั้งนี้เราจะไม่พลาดโอกาสนี้

เป็นการยากที่จะพูดเกินจริงถึงผลกระทบทางธุรกิจในเชิงบวกของรัฐบาลที่เปิดรับการมองโลกในแง่ดี ความมั่นคง และความสามารถ ฝ่ายบริหารของ Biden-Harris แสดงให้เห็นลักษณะเหล่านี้ทั้งหมด ทั้งในลักษณะที่พวกเขาเป็นผู้นำและในวาระนโยบาย พวกเขามีแนวโน้มที่จะนำผ่านรัฐสภาที่มีบทบาทมากขึ้น ฉันคาดหวังให้พวกเขาเป็นผู้พิทักษ์อนาคตที่สดใส ซึ่งคนอเมริกันจำนวนมากขึ้นได้รับความจริงในชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุข ทุกคนชนะในสถานการณ์นั้น

คำแนะนำของฉันที่มีต่อ Biden: เปิดเผยความทุ่มเทอย่างลึกซึ้งของคุณต่ออเมริกาและค่านิยมหลักของอเมริกาต่อไป แต่ขอให้เราปรับปรุงตัวเองให้ดีขึ้นด้วย มันจะเป็นสิทธิพิเศษและภาระของประธานาธิบดีไบเดนที่จะต้องแน่ใจว่าขีดจำกัดของสิ่งที่เราจะบรรลุร่วมกันนั้นสูงขึ้นเรื่อยๆ

ผลกระทบที่สำคัญที่สุดในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Biden น่าจะมีต่อธุรกิจคือระดับความมั่นคงและความสามารถในการคาดการณ์ที่สูงขึ้น นักธุรกิจหลายคนคิดว่าองค์ประกอบในการบริหารของทรัมป์มีข้อดี เช่น การลดภาระด้านกฎระเบียบและดำเนินมาตรการที่แข็งกร้าวมากขึ้นต่อฝ่ายต่างประเทศ โดยเฉพาะจีน ซึ่งมีพฤติกรรมที่ทำลายผลประโยชน์ทางธุรกิจของสหรัฐฯ มาโดยตลอด หากคุณละทิ้งความรู้สึกเกี่ยวกับการเข้าข้างและปัจเจกบุคคล มีหลายสิ่งที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ทำซึ่งสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจและการเติบโตทางเศรษฐกิจ

แต่ความผันผวนและความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ระหว่างคู่ค้าและสถาบันของสหรัฐฯ ทำให้เกิดความไม่แน่นอนอย่างมาก บริษัทหรือภาคธุรกิจเฉพาะเจาะจงจะพบว่าตัวเองตกเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงและรุนแรง ไม่ใช่แค่จากแหล่งข่าวฝ่ายบริหารเท่านั้น แต่โดยประธานาธิบดีต่อสาธารณะ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน บริษัทและบางครั้งทั้งภาคอาจถูกเรียกตัวออกมา มีความสุ่มเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่ทำให้สับสน ในทำนองเดียวกัน บริษัทที่มีการดำเนินงานระหว่างประเทศที่สำคัญจะพบว่าตัวเองหยุดชะงักทันที

บริษัทต่าง ๆ กังวลเกี่ยวกับการถูกเล็งเป้า และทำให้พวกเขาตั้งคำถามว่า กฎของเกมคืออะไร? บริษัทต้องการทราบว่ากฎคืออะไรและพวกเขาชอบความมั่นคงในกฎเหล่านั้น ฉันเชื่อว่าธุรกิจต่างๆ จะต้อนรับระดับความเชื่อมั่นและความสามารถในการคาดการณ์ที่สูงขึ้น ซึ่งฉันคาดว่าจะมาพร้อมกับการบริหารใหม่

"เราทุกคนควรรับทราบว่าประเทศทุกวันนี้เกือบจะเป็นข้อเสนอ 50-50"

ในแง่ของคำแนะนำของผู้นำ ก่อนอื่น เราทุกคนควรรับทราบว่าประเทศทุกวันนี้เกือบจะเป็นข้อเสนอ 50-50 วุฒิสภาจะเป็น 50-50 และเสียงข้างมากจากพรรคเดโมแครตในสภาจะมีจำนวนน้อย นั่นไม่ใช่พื้นฐานที่จะดำเนินตามวาระที่เกินขอบเขตเพื่อการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ หรือสำหรับการนำนโยบายที่มีข้อขัดแย้งอย่างมาก การผ่านโปรแกรมเช่นนั้นต้องการความเห็นพ้องต้องกันในระดับหนึ่ง หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่ประธานาธิบดีได้รับเลือกคือวิธีการดำเนินการตามวาระของเขาในขณะที่ไม่ก่อให้เกิดความไม่มั่นคงอย่างยั่งยืนต่อไปอีกระยะหนึ่งด้วยการดำเนินการเปลี่ยนแปลงเชิงรุกโดยไม่มีอาณัติที่ชัดเจน

สิ่งนี้ควรทำให้ฝ่ายบริหารของ Biden พิจารณาด้านต่างๆ เช่น การใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐาน การขยายขีดความสามารถในประเทศในด้าน PPE และเวชภัณฑ์ ขั้นตอนในการให้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐฯ เพิ่มเติมทั่วโลก การเปลี่ยนแปลงการศึกษาระดับหลังมัธยมศึกษาเพื่อสนับสนุนและขยายด้านต่างๆ เช่น การฝึกอบรมด้านอาชีพและด้านเทคนิค และการส่งเสริม การขยายตัวของการวิจัยและพัฒนาในสหรัฐอเมริกา มีพื้นที่ส่วนกลางมากมาย และมีโอกาสมากมายที่จะทำสิ่งที่สำคัญและมีความหมายซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อพลเมืองจำนวนมาก นั่นเป็นพื้นฐานสำหรับการทำงานร่วมกันและฉันทามติ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราต้องให้ความสำคัญกับฝ่ายนิติบัญญัติที่เชื่อมโยงอย่างมีประสิทธิภาพ

ข้อควรพิจารณาประการหนึ่งสำหรับผู้นำทุกคนคือ: อะไรที่เป็นไปได้เมื่อเทียบกับสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ ผู้จัดการที่ดีให้ความสำคัญกับการทำสิ่งที่เป็นไปได้ พวกเขาคิดไปข้างหน้าหลายก้าวและพิจารณาว่าสิ่งที่พวกเขาทำจะเพิ่มโอกาสที่จะบรรลุเป้าหมายเชิงกลยุทธ์สูงสุดในอนาคตได้อย่างไร และพวกเขาเคารพสิ่งที่ไม่รู้จักเสมอ โลกไม่เคยเปิดเผยออกมาในแบบที่เป็นสคริปต์ ซึ่งสอดคล้องกับ "อนาคตอย่างเป็นทางการ" บางอย่างซึ่งเป็นไปตามแผน ผู้บริหารไม่ว่าธุรกิจหรือการเมืองควรรวบรวมความน่าเชื่อถือและความปรารถนาดีให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อรับมือกับสิ่งที่ไม่คาดคิด